1. VOA英语学习网
  2. 设首页|英语四级|英语六级|英语日记|英文自我介绍|英语话剧剧本
  3. 打包下载 | VOA打包 | BBC打包 | 日语 韩语
  4. 手机版
  1. 英语学习网站推荐
  2. 剑桥英语考试认证
  3. 外教口语面对面课程

傲骨贤妻(The Good Wife) 第04季 第09集 第14期

发表时间:2018-01-13内容来源:VOA英语学习网
你会一贫如洗吗 洛伊女士 if you lose this probate, Ms. Loy? 请叫我维罗妮卡 Uh, Veronica. 是的 我会 Yes, they will. 这有什么关系吗 Does that matter? 有 贫穷的人在法庭上总是占优势 It can. Destitution plays well to a court. -这是你的第二次婚姻吗 -第三次 - This is your second marriage? - Third. -真的吗 -我始终没找到 - Really? - I never found anyone 一个符合我要求的人 to satisfy me, I guess. 他们要么很无趣 要么就死掉了 They either bore me or die. 大卫·李 Mm. David Lee. 这名字听起来不像是犹太人 That doesn't sound Jewish. 像中国人的名字 It sounds Chinese. 埃利斯岛 Ellis Island. 曼哈顿岛西南的小岛 曾用作移民进入美国的检查站 李是李本鲍姆的简称 Lee for Liebenbaum. 我向来很喜欢犹太男人 I've always liked Jewish men. 我总觉得不割包皮的男性生殖器 I always thought a penis never looked quite right 看着就是不对劲 unless it was circumcised. 失陪一下 Excuse me. 你打算什么时候把我姐提升为合伙人 So, when are you gonna make my sister a partner? 很不幸 这最终取决于你的人脉 Unfortunately, it all comes down to who you know, 而艾丽西娅的人脉不够广 and Alicia knows so few people. 欧文 Owen. 还以为我找不到你了 I thought I'd lost you. 你好 您是... Hello, Ms...? 洛伊 Loy. 叫我维罗妮卡 Veronica. 我是威尔·加德纳 Will Gardner. 你是欧文的朋友吗 And you're a friend of Owen's? 不 我跟你女儿一起在这里工作 No, I work here. With your daughter. 妈妈 艾丽西娅和威尔是同学 Alicia and Will went to school together, Mom. 真不错呢 Ooh, isn't that lovely? 我儿子耐心教导我的时候声音总是很大 My son always talks very loudly when he patronizes me. 我看到你们在这里聊得开心 Uh, I saw you two standing out here laughing, 还以为你们认识呢 and I assumed you knew each other. 其实我们是老相识了 We go back a long way. 还是不要跟她开玩笑了 It's best not to joke with her. 来自:VOA英语网 文章地址: http://www.tingvoa.com/html/20180113/The-Good-Wife-04-09-14.html
沙龙国际网上娱乐